RTTY
La página del decodificador RTTY se abre desde el menú Modos digitales y decodifica las transmisiones RTTY (radioteletipo) recibidas por la radio, mostrando el texto en pantalla. En RTTY, el texto se transmite alternando dos tonos próximos, llamados Mark y Space: la radio los busca en el espectro y convierte la secuencia en letras y números.
Página del decodificador RTTY
A continuación se describen los distintos elementos visibles en la página.
Encabezado
En la parte superior están los mismos cinco recuadros de la página principal: Mode, BW, ST, AGC y el reloj. En el ejemplo, la radio está en USB, con un ancho de banda de 1,2 kHz y un paso de 1 kHz.
Indicador de frecuencia
Debajo del encabezado aparece en grande la frecuencia sintonizada, con el indicador VFO o MEM a la izquierda. Al tocarlo se alterna entre ambos modos, como en la página principal; al pasar de MEM a VFO, la radio permanece en la misma frecuencia.
Título del decodificador
Debajo de la frecuencia, a la izquierda y en azul claro, aparece RTTY DECODER. Al desplazarse por el texto decodificado, el título se vuelve amarillo y muestra SCROLL, como veremos más adelante.
MOD
MOD indica el tipo de transmisión RTTY que busca el decodificador. Cada opción establece la velocidad (en baudios), la separación entre los dos tonos (shift, en Hz) y la frecuencia inicial de los tonos. El nombre muestra la velocidad y el shift: por ejemplo, «DWD 50/85» significa 50 baudios y un shift de 85 Hz. Hay seis opciones:
- DWD 50/450 — 50 baudios, shift de 450 Hz, Mark a 1500 Hz.
- DWD 50/85 — 50 baudios, shift de 85 Hz, Mark a 1500 Hz.
- HAM 45/170 — 45,45 baudios, shift de 170 Hz, Mark a 2125 Hz.
- HAM LO/170 — 45,45 baudios, shift de 170 Hz, Mark a 1275 Hz.
- NAV 50/425 — 50 baudios, shift de 425 Hz, Mark a 2000 Hz.
- MIL 75/850 — 75 baudios, shift de 850 Hz, Mark a 1500 Hz.
M (frecuencia Mark)
M es la frecuencia, en Hz, del tono Mark. El tono Space está por encima, separado por el shift del tipo de transmisión seleccionado. En el ejemplo, Mark está a 782 Hz.
Squelch (SQU)
SQU es el umbral de recepción, de 0 a 100. A la derecha de la etiqueta aparece el valor numérico y debajo una barra que lo representa. Un valor más alto hace que se decodifiquen solo las señales más fuertes; uno más bajo aumenta la sensibilidad, pero también la exposición al ruido.
REV
REV es un interruptor que invierte los dos tonos. Puede servir si recibes la señal con los tonos intercambiados, por ejemplo al escuchar en la otra banda lateral. Si el texto aparece sin sentido, prueba a cambiar REV.
Volumen
A la derecha de REV está el control del volumen, con la etiqueta Vol.
Botón X
La X roja cierra el decodificador y vuelve al menú Modos digitales.
Espectro y waterfall
A la derecha está el espectro del audio recibido, con el waterfall debajo (el gráfico de colores cuyo tiempo avanza hacia abajo). Encima del espectro aparecen las letras M y S y dos líneas verticales que indican dónde busca el decodificador los tonos Mark y Space. Una señal RTTY se ve como dos picos próximos: para que el texto se decodifique, deben coincidir con las líneas M y S.
Texto decodificado
En la parte inferior está el área de texto, con seis líneas visibles. Las líneas completas aparecen en azul claro; la última, donde se están recibiendo caracteres, aparece en amarillo. Cuando se llena una línea o llega un salto de línea, el texto se desplaza hacia arriba.
Cuando llega el primer carácter después de abrir la página o de cambiar MOD o REV, aparece una línea de encabezado entre signos de igual con la banda, la frecuencia, el tipo de transmisión y el estado de REV. Sirve para distinguir las distintas sesiones de recepción.
Sintonizar los tonos
Para que aparezca el texto, las líneas M y S deben coincidir con los dos picos de la señal. Toca el espectro: el recuadro se vuelve amarillo y la etiqueta M también. A partir de ahí puedes mover los tonos de dos maneras: girando el mando en pasos de 5 Hz o tocando en el espectro el punto donde aparece el pico más bajo (Mark). En ambos casos, Space se desplaza junto con Mark y mantiene el shift. Al tocar fuera del espectro, el recuadro vuelve a azul y los tonos permanecen en su posición.
Cambiar el tipo de transmisión (MOD)
Toca MOD: se vuelve amarillo. Gira el mando para recorrer las seis opciones, una por una; después de la última se vuelve a la primera. Al tocar fuera de MOD, la etiqueta vuelve a verde. La opción seleccionada se guarda y la radio la recuerda después de apagarse.
Ajustar el squelch
Toca SQU: se vuelve amarillo. Gira el mando para cambiar el umbral entre 0 y 100. Al tocar fuera de SQU, la etiqueta vuelve a verde. El valor seleccionado se guarda.
Invertir los tonos (REV)
Toca el interruptor REV para activarlo o desactivarlo. La selección se guarda para el tipo de transmisión activo.
Cambiar la frecuencia
Al girar el mando, la frecuencia cambia en pasos iguales al valor ST si estás en VFO, o se pasa de una memoria a otra si estás en MEM. Al tocar las cifras de la frecuencia, en VFO se abre el teclado numérico para introducirla directamente; en MEM se abre la lista de memorias para elegir una.
Desplazarse por el texto
Toca el área de texto: el título y el recuadro se vuelven amarillos y aparece SCROLL. Gira el mando para desplazarte hacia atrás por el texto recibido (la radio conserva 60 líneas). Para volver al texto entrante, toca por encima del área de texto: el título vuelve a azul claro y el texto salta a la última línea.
Ajustar el volumen
Toca el control del volumen: se vuelve amarillo. Gira el mando para subir o bajar el volumen.