RTTY
Die Seite „RTTY-Decoder“ wird über das Menü „Digitale Modi“ geöffnet und dekodiert die vom Radio empfangenen RTTY-Übertragungen (Radio Teletype) und zeigt den Text auf dem Bildschirm an. Bei RTTY wird der Text durch den Wechsel zweier nahe beieinander liegender Töne, Mark und Space genannt, übertragen: Das Radio sucht im Spektrum nach ihnen und wandelt die Sequenz in Buchstaben und Zahlen um.
RTTY-Decoderseite
Nachfolgend finden Sie die Beschreibung der verschiedenen auf der Seite sichtbaren Komponenten.
Kopfzeile
Oben befinden sich die gleichen fünf Felder wie auf der Hauptseite: Modus, BW, ST, AGC und die Uhr. Im Beispiel handelt es sich um ein USB-Radio mit einem 1,2-kHz-Band und 1-kHz-Schritten.
Frequenzanzeige
Unterhalb der Überschrift steht in großen Buchstaben die Frequenz, auf die das Radio eingestellt ist, mit VFO oder MEM auf der linken Seite. Durch Berühren der Anzeige wechseln Sie wie auf der Hauptseite von einem Modus zum anderen; Beim Umschalten von MEM auf VFO bleibt das Radio auf der gleichen Frequenz.
Decoder-Titel
Unterhalb der Frequenz steht links in Blau der Titel RTTY DECODER. Wenn Sie scrollen, wird der dekodierte Text mit dem Wort SCROLL gelb, wie wir später sehen werden.
MOD
MOD gibt die Art der RTTY-Übertragung an, nach der der Decoder sucht: Jede Auswahl legt die Geschwindigkeit (in Baud) und den Abstand zwischen den beiden Tönen (die Verschiebung in Hz) sowie die Startposition der Töne fest. Der Name deutet auf Geschwindigkeit und Verschiebung hin: Im Beispiel bedeutet „DWD 50/85“ 50 Baud und 85 Hz Verschiebung. Es stehen sechs Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung:
- DWD 50/450 – 50 Baud, Verschiebung 450 Hz, Markierung bei 1500 Hz.
- DWD 50/85 – 50 Baud, Verschiebung 85 Hz, Markierung bei 1500 Hz.
- HAM 45/170 – 45,45 Baud, Verschiebung 170 Hz, Markierung bei 2125 Hz.
- HAM LO/170 – 45,45 Baud, Verschiebung 170 Hz, Markierung bei 1275 Hz.
- NAV 50/425 – 50 Baud, Verschiebung 425 Hz, Markierung bei 2000 Hz.
- MIL 75/850 – 75 Baud, Verschiebung 850 Hz, Markierung bei 1500 Hz.
M (Markierungsfrequenz)
M ist die Frequenz des Mark-Tons in Hz. Darüber befindet sich der Space-Ton im Schaltabstand der gewählten Getriebeart. Im Beispiel liegt der Mark bei 782 Hz.
Rauschsperre (SQU)
SQU ist die Empfangsschwelle von 0 bis 100: Rechts neben der Beschriftung befindet sich der numerische Wert und darunter ein Balken, der ihn darstellt. Ein höherer Wert führt dazu, dass nur die stärksten Signale dekodiert werden, ein niedrigerer Wert macht den Decoder empfindlicher, aber auch stärker rauschanfällig.
REV
REV ist ein Schalter, der die beiden Töne umkehrt. Wird beim Empfang eines „Switched Tones“-Signals verwendet (z. B. beim Empfang vom anderen Seitenband): Wenn der Text ohne Bedeutung erscheint, versuchen Sie, REV zu ändern.
Volumen
Rechts von REV befindet sich der Lautstärkeregler mit der Bezeichnung Vol.
X-Taste
Das rote X schließt den Decoder und bringt Sie zurück zum Menü „Digitale Modi“.
Spektrum und Wasserfall
Auf der rechten Seite ist das Spektrum des empfangenen Audiosignals zu sehen, darunter der Wasserfall (das Farbdiagramm mit absteigender Zeit). Über dem Spektrum erscheinen die Buchstaben M und S mit zwei vertikalen Linien: Sie zeigen an, wo der Decoder nach dem Mark-Ton und dem Space-Ton sucht. Ein RTTY-Signal erscheint als zwei benachbarte Spitzen: Damit der Text dekodiert werden kann, müssen sie direkt auf den beiden M- und S-Linien liegen.
Entschlüsselter Text
Unten befindet sich der Textbereich mit sechs sichtbaren Zeilen. Die bereits fertigen Linien sind blau; der letzte, derjenige, auf dem die Zeichen ankommen, ist in Gelb. Wenn eine Zeile gefüllt ist oder ein Zeilenumbruch auftritt, wird der Text nach oben gescrollt.
Beim ersten Eintreffen eines Zeichens nach dem Betreten der Seite oder nach dem Ändern von MOD oder REV erscheint eine Kopfzeile zwischen Gleichheitszeichen mit Band, Frequenz, Übertragungsart und REV-Status: Sie dient zur Unterscheidung verschiedener Empfangssitzungen.
Stimmen Sie die Töne ab
Damit der Text erscheint, müssen die M- und S-Linien mit den beiden Spitzen des Signals übereinstimmen. Berühren Sie das Spektrum: Das Kästchen wird gelb und die Schrift M wird gelb. Von diesem Moment an können Sie die Töne auf zwei Arten verschieben: durch Drehen des Knopfes in Schritten von 5 Hz oder durch Berühren des Spektrums an der Stelle, an der Sie den niedrigsten Peak (die Markierung) sehen. In beiden Fällen bewegt sich der Raum zusammen mit dem Mal und behält die Verschiebung bei. Durch Berühren eines beliebigen Punktes außerhalb des Spektrums wird das Kästchen wieder blau und die Töne bleiben dort, wo sie sind.
Übertragungsart ändern (MOD)
Tippen Sie auf MOD: Es wird gelb. Durch Drehen des Knopfes scrollen Sie nacheinander durch die sechs Auswahlmöglichkeiten. Nach dem letzten kehren wir zum ersten zurück. Durch Berühren eines beliebigen Punktes außerhalb von MOD wird die Schrift grün. Die Auswahl wird gespeichert: Das Radio merkt sich diese auch nach dem Ausschalten.
Passen Sie die Rauschsperre an
Tippen Sie auf SQU: Es wird gelb. Durch Drehen des Knopfes ändert sich der Schwellenwert von 0 auf 100. Durch Berühren eines beliebigen Punktes außerhalb von SQU wird die Schrift grün. Der gewählte Wert wird gespeichert.
Umkehren der Töne (REV)
Tippen Sie auf den REV-Schalter, um ihn ein- oder auszuschalten. Die Auswahl wird für die aktive Übertragungsart gespeichert.
Frequenz ändern
Durch Drehen des Knopfes ändert sich die Frequenz in Schritten, die dem Wert von ST entsprechen, wenn Sie sich im VFO-Modus befinden, oder durch Übergang von einem Speicher zum anderen, wenn Sie sich im MEM-Modus befinden. Durch Berühren der Frequenzziffern öffnet sich im VFO das Numpad zur direkten Eingabe der Frequenz; In MEM öffnet sich die Liste der Erinnerungen, um eine auszuwählen.
Scrollen Sie durch den Text
Tippen Sie auf den Textbereich: Der Titel wird gelb mit dem Wort SCROLL und das Textfeld wird gelb. Durch Drehen des Knopfes blättern Sie durch den bereits empfangenen Text zurück (das Radio behält 60 Zeilen). Um zum eingehenden Text zurückzukehren, tippen Sie auf eine beliebige Stelle über dem Textbereich: Der Titel wird blau und der Text beginnt erneut mit der letzten Zeile.
Passen Sie die Lautstärke an
Tippen Sie auf den Lautstärkeregler: Er wird gelb. Durch Drehen des Knopfes wird die Lautstärke erhöht oder verringert.