AccueilManuel UtilisateurInstaller GoldenRadioActiver la licenceBase de Données EiBiGoldenWEBNEWUtilitairesRécupérer la licenceBlog

Manuel utilisateur GOLDENRADIO

firmware v2.2.9
Sommaire du manuel
CHAPITRE 05

FT2/FT4/FT8

Les pages des décodeurs FT8, FT4 et FT2 s'ouvrent depuis le menu Modes Numériques et ont la même présentation : la durée du cycle de réception change (15 secondes en FT8, 7,5 secondes en FT4, 3,75 secondes en FT2) et le titre affiché sur la page.

La radio décode elle-même les messages qu'elle reçoit et les affiche à l'écran. Pour ce faire, il doit être réglé sur une fréquence où il transmet de cette manière et doit avoir l'heure synchronisée : nous verrons comment cela se fait plus tard, dans les boutons W et M.

Page du décodeur FT8

Page du décodeur FT8

Ci-dessous la description des différents composants. Les images montrent le décodeur FT8 : FT4 et FT2 sont identiques, à l'exception du titre.

En-tête

En haut se trouvent les cinq mêmes cases que la page principale : Mode, BW, ST, AGC et l'horloge. Ils servent de référence : dans l'exemple la radio est USB, avec une bande de 3,0 kHz et un pas de 1 kHz.

Affichage de la fréquence et bouton OPEN MAP

Sous le titre se trouve la fréquence sur laquelle la radio est syntonisée, en grosses lettres. Sur la gauche, à la place de l'indication VFO/MEM sur la page principale, il y a le bouton vert OPEN MAP, qui ouvre la carte de localisation avec les stations décodées (nous la décrivons dans le chapitre FTx Locator Map). Même en touchant les cases Mode et BW, en haut à gauche, la même carte s'ouvre.

Spectre et cascade

Cascade du décodeur avec les repères colorés en dessous et le petit triangle à droite

En dessous de la fréquence se trouve la cascade : elle montre l'audio reçu de 0 à 3 000 Hz, le temps s'écoulant de haut en bas. Les signaux FT8 apparaissent sous forme de bandes verticales colorées.

Des petites cases colorées apparaissent sous la cascade : une pour chaque message décodé, placées à la fréquence audio de la station et de la même couleur que le message de la liste.

Le petit triangle à droite de la cascade est l'indicateur de synchronisation : il est rouge tant que la radio attend le début du cycle suivant pour commencer le décodage.

Liste des messages

En bas à gauche se trouve la liste des messages décodés, un par ligne, avec ces champs :

  • UTC — l'heure du cycle à laquelle le message a été reçu (heures, minutes, secondes).
  • dB — le niveau signal/bruit (rapport signal/bruit).
  • DT — le délai en secondes entre le signal et le début du cycle.
  • Freq — la fréquence audio du signal, en Hz.
  • Message — le texte du message, par exemple "CQ TA1MB KN41".
  • Pays — le pays de la station. Si le message contient la localisation, la distance en kilomètres et la direction en degrés apparaissent également après le pays. Si le nom est plus long que l'espace disponible, il défile tout seul.

La couleur du message indique de quel type il s'agit : cyan pour un CQ (une station appelante), jaune pour les autres messages, vert pour la fin d'une connexion (73, RR73 ou RRR).

Lorsque vous changez de décodeur (par exemple de FT8 à FT4) une ligne de séparation apparaît en vert dans la liste avec écrit le nom du nouveau décodeur : elle sert à distinguer les messages reçus dans un sens de ceux reçus dans l'autre.

Titre du décodeur

A droite de la liste, en bleu, se trouve le titre FT8 DECODER (ou FT4 DECODER, ou FT2 DECODER) : il indique quel décodeur est actif. Lorsque vous faites défiler la liste des messages devient jaune avec le mot SCROLL, comme nous le verrons plus tard.

Boutons W et M

Sous le titre se trouvent les deux boutons de synchronisation de l'heure. W est synchronisation via WiFi : lorsque la radio est connectée à un réseau WiFi et a pris le temps, le bouton est rouge (comme dans l'exemple). M est la synchronisation manuelle : lorsque la radio est connectée au WiFi, elle est désactivée et apparaît en gris. Leur fonctionnement est décrit plus loin.

Volume

En bas à droite se trouve l'icône de volume, avec les mots Vol.

Bouton X

Le X rouge, en bas à droite, ferme le décodeur et vous ramène au menu Modes numériques.

Synchronisez l'heure

Pour décoder, la radio a besoin de savoir quand commence chaque cycle, elle a donc besoin de l'heure exacte. Il existe deux manières de le lui donner.

Avec WiFi : si un réseau est déjà enregistré sur la radio, appuyez sur le bouton W. S'il n'y a pas de réseaux enregistrés ou s'il n'y a pas de connexion, les mots « Appuyez sur W pour la synchronisation WIFI / Appuyez sur M pour la synchronisation manuelle / Appuyez ici pour rechercher un réseau WIFI » apparaîtront dans la zone cascade : en touchant cette zone, la radio recherche les réseaux WiFi disponibles pour se connecter à l'un d'entre eux.

À la main : appuyez sur le bouton M. Dans la zone cascade, "Appuyez ici pour synchroniser" apparaît sur fond vert : appuyez dessus à l'instant où un cycle démarre, c'est à dire lorsque l'horloge de référence affiche les secondes :00, :15, :30 ou :45 (pour FT8). "En attente de synchronisation" apparaît et la radio commence à compter les cycles à partir de ce moment.

Changer la fréquence

En tournant le bouton la fréquence change, par pas égal à la valeur de ST si vous êtes en VFO, ou en passant d'une mémoire à une autre si vous êtes en MEM.

En touchant les chiffres de la fréquence, si vous êtes en VFO le pavé numérique s'ouvre pour saisir directement la fréquence ; si vous êtes en MEM, la liste des mémoires s'ouvre à la place, pour en choisir une.

Faites défiler la liste des messages

En touchant la liste des messages, le titre devient jaune avec l'écriture SCROLL : en tournant le bouton, vous faites défiler les messages reçus, en avant et en arrière. Pour revenir à l'affichage normal, appuyez n'importe où en dehors de la liste : le titre devient bleu et la liste redémarre à partir du dernier message reçu.

Ajuster le volume

Appuyez sur l'icône de volume : elle devient jaune. La rotation du bouton augmente ou diminue le volume. En appuyant n'importe où en dehors de l'icône, le volume est à nouveau désélectionné.